A Detroit-area city that banned LGBTQ+ flags from publicly owned flagpoles did not violate the Constitution, a judge said.