Almost exactly one year after Strava began a campaign to reel in 3rd-party apps, the company itself had to comply …