World’s richest person wanted to ‘purge’ propaganda from Wikipedia, so he created a compendium of racist disinformation